美容室のお休み

1/1(日)～1/5(木)

1/10(火)

1/17(火)

1/24(火)

1/31(火)

※1/1(日)～1/5(木)までお正月休みです。

カフェのOPEN日

1/12(木)、13(金)、14(土)

1/19(木)、20(金)、21(土)

1/26(木)、27(金)、28(土)

※12/25(日)～1/11(水)まで冬季休業です。

※基本(木)(金)はイートイン営業、(土)は焼き菓子販売のみです。

※12(木)、13(金)、26(木)は都合により焼き菓子販売のみで営業です。

※14(土)は店主不在の時間帯があります。居ない際はお決まりになりましたら隣の美容師をお呼びください。

それぞれの営業時間等は《店舗情報》をご覧下さい。

美容室

1/1(日)～1/5(木)お正月休み

年内は31(土)まで営業致します。

カフェ

12/25(日)～1/11(水)冬季休業

※学校行事等により変更の可能性があります。

美容室のお休み

12/6(火)

12/13(火)

12/20(火)

12/27(火)

※年内は31(土)まで営業致します。年明け1/1(日)～1/5(木)までお正月休みを頂きます。

カフェのOPEN日

12/1(木)、2(金)、3(土)　

12/8(木)、9(金)、10(土)

12/15(木)、16(金)、17(土)

12/22(木)、23(金)、24(土)

※12/25(日)～1/11(水)まで冬季休業です。

※(木)(金)はイートイン営業、(土)は焼き菓子販売のみです。

※10(土)は店主不在の時間帯があります。お決まりになりましたら隣の美容師をお呼びください。

※31(土)にお年賀クッキーの販売を予定しています。詳しくは後日カフェInstagramにてお知らせします。

それぞれの営業時間等は《店舗情報》をご覧下さい。

※変更11/11(金)は美容室カフェ共に営業します。

美容室のお休み

11/1(火)

11/7(月)、11/8(火)、11/12(土)am

11/15(火)

11/22(火)、11/26(土)、11/27(日)

11/29(火)

※7(月)、12(土)am、26(土)、27(日)は都合によりお休みです。

カフェのOPEN日

11/3(木)、4(金)、5(土)　

11/10(木)、11/11(金)

11/17(木)、18(金)、19(土)

11/24(木)、25(金)

※(木)(金)はイートイン営業、(土)は焼き菓子販売のみです。

※赤字の日のイートイン営業(ランチ含む)はお休み、焼き菓子販売のみで営業します。

それぞれの営業時間等は《店舗情報》をご覧下さい。

こんばんは、サチです。

日に日に寒さが増して、朝が苦手な私は子どもたちよりも遅く起きるダメなママです。(朝ご飯は母が担当なのでそれは大丈夫!!)

10月も今日で終わりですが、コウハクは10/19でなななんと10周年を迎えることができました!!

えぇっ!?10年も経ったの!?いっいつの間に!!

て言ってもカフェは休み休みなのでトータル半分くらい笑

お客様はもちろん、関わってくださった皆様、いつも本当にありがとうございます。

皆様のお陰さまさまです。

いやー長かったような短かったような。

そりゃこんな小さかった長女も中学生になりますわ。

写真上はムコのヘッドスパ動画を見てマネする様子笑

途中次女も産まれました。

今では小学生。

お客様に「あらぁ大きくなって～、赤ちゃんだったのにね～」って言われるととっても嬉しいです。

ムスメッコたちを気にかけてくださり、ありがとうございます。

子どもたちもお陰様で元気に、小さな子に優しく、挨拶のできる(次女はまだちょっと苦手だけど)子に育ちました。

お客様がいらっしゃる環境だからだなぁと思っています。

先日、コウハクの開店がきっかけでそれ以来公私共にお付き合い頂いているナチュラルフォトスタイルの酒井ご夫婦がいらしてくださって「このお店10年経ってると思えないね」と、まだまだ建物キレイだって言ってくれました。

「いや、休んでるのが長いんでね笑」ってちょっと冗談で言ったんですけど、やっぱりしっかり建ててくださったからなんじゃないかなと思います。

父の知り合いの宮川建築工業さんは今でもいろいろ気遣ってくださる、地元の優しい建築屋さん。

10年経って「カーテンの具合が悪くて」と言うとすぐに手配してくださったり、人気の理由がわかります。

建物と同じようにしっかり土台作れたかな？まだまだかなぁ。

10周年、何かするわけでもなくさらっと過ぎましたが、これからもひとつひとつ丁寧に、初心を忘れずに、また10年続けられるように楽しく頑張っていきたいと思います。

私はあと10年したら、子どもたちももう自分でなんでもできるようになっているかしら。年取っちゃうけど、それはそれで楽しみです。

これからもお客様の幸せにちょっとでも寄り添えるように、食と美容で頑張って参ります。

今後ともコウハクと私たちをどうぞよろしくお願い致します。

hair+café KouHaku サチ